Peggy er oppkalt etter en av figurene i bøkene om Inspector Thomas Lynley av Elizabeth Georges. Altså oppkalt etter sin pappa Goldmoore’s Thomas Lynley. Ikke hvem som helst heller, men hans trofaste assistent i tykkt og tynnt.....

Barbara Havers ”working class” jenta som ble ”sergant detective” i New Scotland Yard. Alle “inspectors” hadde gitt opp å jobbe med denne krutttønna, som stadig vekk, stod i fare for å bli degradert til ”uniform”. Da hun nok en gang fikk en ny sjanse, var hun ikke særlig glad for å bli satt til å assistere den blærete skjørtejeger av en overklassefyr, selveste Thomas Lynley. Men hvor feil går det ikke an å ta????? Lynley og Havers ble et radarpar i jobbsammenheng. Men aldri privat, her var klasseforskjellen for stor.

   BARBARA HAVERS                                                                                   PETRA LÆRER PEGGY (10 uker gammel) Å SVØMME